Strategies for a Better Night’s Sleep

Online Webinar CA, United States

Presented by Gateaway Learning Sleep issues commonly affect children, especially those diagnosed with developmental disabilities. In this presentation, you will learn to develop and implement strategies for improving your child's sleep. This webinar will cover: -Common sleep issues -Strategies for better sleep -Creating and implementing an individual sleep strategy plan -Question & Answer Register here: […]

Partnership with Families

Online Webinar CA, United States

Presented by PITC, Program for Infant/Toddler Care Participants of this webinar will have an opportunity to review the impact of protective urges, explore the three caregiver qualities that parents identify […]

Grupo de Apoyo para Proveedoras Hispanas

Online Webinar CA, United States

Presentado por CocoKids El grupo de suporte para proveedoras en español será en Zoom. Durante esta reunión hablaremos de los diferentes tipos de programas que tenemos paras apoyarlas como proveedoras. Únase para conectarse con otras proveedoras y aprender como CocoKids está aquí para apoyarlas. Registrese aqui: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMpfu6hqz0pHtHMEpD4wQgmOUGG7e9rK99n

Toilet Training: A Path to Success

CocoKids Learning Institute 1035 Detroit Avenue, Suite 100, Concord, CA, United States

  Presented by Gateway Learning Using the toilet independently is an important accomplishment for every child. A little advanced preparation, and knowledge of evidence-based techniques, can go a long way […]

Matematicas en los Libros de Cuentos

Online Webinar CA, United States

Presented by Tandem, Partners in Learning !Las matemáticas están en todo nuestro alrededor! Acompañe a Tandem en este taller virtual para descubrir la matemática en todos los libros ‘no matemáticos’. […]

Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Rethinking Circle Time Success in Your Program

CocoKids Learning Institute 1035 Detroit Avenue, Suite 100, Concord, CA, United States

Presented by CocoKids Inclusion Team What does a successful circle time look like to you? What is the objective of your circle time? What are the biggest challenges that you […]

Understanding Children’s Behaviors

Online Webinar CA, United States

Presented by PITC, Program for Infant/Toddler Care This webinar will be presented by Sarah Sun, Regional Coordinator with Program for Infant Toddler Care (PITC) Regional Support Network. PITC is a […]

Health Updates for Child Care Programs

Online Webinar CA, United States

Presented by the Contra Costa Health Services Department A team of Health Care Specialists will answer your questions about symptoms and sick policy practices related to COVID. What are the latest policies on attendance of children with a running nose? What is a reasonable policy for families that travel and the child’s attendance at your […]

Building Literacy Rich Environments

Online Webinar CA, United States

Presented by Tandem Adults will learn how to build their child or students’ literacy skills all day long, not just during storytime. We will share and practice a variety of […]

Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Grupo de Apoyo para Proveedoras Hispanas

Online Webinar CA, United States

Presentado por CocoKids El grupo de suporte para proveedoras en español será en Zoom. Durante esta reunión hablaremos de los diferentes tipos de programas que tenemos paras apoyarlas como proveedoras. Únase para conectarse con otras proveedoras y aprender como CocoKids está aquí para apoyarlas. Registrese aqui:https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIlcOutrDguGtHaIUHfES-P4DiY0LyzWHKA

Prevencion de Envenenamiento por el Plomo

Online Webinar CA, United States

Presented by Kimberly Nguyen, Quality Improvement Navigator El envenenamiento por plomo es una de las enfermedades ambientales más comunes entre los niños pequeños menores de 6 años. Durante esta presentación, […]

Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Caring for Children in Mixed Age Groups

Online Webinar CA, United States

Presented by Child Care at Its Best This webinar will focus on strategies to benefit mixed-age children in a group settings as well as how to create a safe place […]

Free

Lead Poisoning Prevention for Child Care Providers

Online Webinar CA, United States

Presented by Kimberly Nguyen, Quality Improvement Navigator Lead poisoning is one of the most common environmental illness among young children under the age of 6 years old. During this presentation, you will learn: -The problems of lead poisoning -The steps to reduce lead exposure -How to inspect for lead -How to share this information with […]

The Power of Successful Transitions

Online Webinar CA, United States

Presented by Kimberly Nguyen, Quality Improvement Facilitator During this workshop you will learn how transitions can be important part of your curriculum and how they can become one of your […]

Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Grupo de Apoyo para Proveedoras Hispanas

Online Webinar CA, United States

Presentado por CocoKids El grupo de suporte para proveedoras en español será en Zoom. Durante esta reunión hablaremos de los diferentes tipos de programas que tenemos paras apoyarlas como proveedoras. Únase para conectarse con otras proveedoras y aprender como CocoKids está aquí para apoyarlas. Registrese aqui:https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYkde6gqz8sGdWHkSFG7Pk8ymOY3-3UqIYA

Redirection: How to Effectively Manage Behaviors

Online Webinar CA, United States

Presented by Emily Young and Kimberly Nguyen, CocoKids Children can have challenging behaviors at times. During this workshop, we will explore types of personalities, behavior, and temperaments. This information will […]

Serving Children with Disabilities

Online Webinar CA, United States

Presented by Child Care at its Best This workshop provides and opportunity to discuss strategies on how providers can successfully ensure children with special needs are included in their program. Topics include: -Creating an atmosphere of acceptance -Early warning signs of developmental risks -How families deal grief and lost -Helping families link to appropriate services […]

Free

Lead Poisoning Prevention for Child Care Providers

Online Webinar CA, United States

Presented by Kimberly Nguyen, Quality Improvement Navigator Lead poisoning is one of the most common environmental illness among young children under the age of 6 years old. During this presentation, […]

Habilidades Motoras y Movimiento

Online Webinar CA, United States

Presentado por Child Care at Its Best Promoción del desarrollo físico El juego físico es una parte esencial del desarrollo de la primera infancia. Este taller se concentra en el movimiento y las habilidades perceptivo-motoras que los niños pequeños están motivados para aprender y practicar. Con el apoyo de un adulto, estas habilidades preparan el […]

Free

Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Grupo de Apoyo para Proveedoras Hispanas

Online Webinar CA, United States

Presentado por Heather Cedermaz, del Servicio de Salud de Contra Costa Actualizaciones del condado de Contra Costa sobre la vacuna para trabajadores de cuidado infantil. Heather hablará sobre las vacunas COVID-19 y los proveedores de cuidado infantil. Registrese aqui:https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZEuduGqrDguHdBMA2UkqGmjp4ncH0Myw5i9

Event Series Quality Matters Information Session

Quality Matters Information Session

Online Webinar CA, United States

Quality Matters (QM) is open for enrollment. This year we are focusing on programs who have children with subsidy! Quality Matters is Contra Costa County’s Quality Rating and Improvement System (QRIS). Benefits in joining this program are the following: • A personal coach • Professional development guidance • Invitation to trainings with a variety of […]

Marketing Your Family Child Care in a Digital World

Online Webinar CA, United States

Presented by CocoKids Resource and Referral Team In this workshop, attendees will learn how to use digital tools for marketing your child care business, such as social media, search engines, apps and websites. For your convenience, this training will be offered twice. Please refer to our calendar for the scheduled dates Register here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0lfuuorDkuE9Z7kd6EFLf9Q4hvWECKcjel

Culture and Care of Young Children (Two Days Training)

Online Webinar CA, United States

Presented by Child Care at Its Best This training focuses on the impact of culture in the lives of children, families, and child care providers. Emphasis on the role of child care providers in establishing daily routines and practices that support development and help each child form a healthy cultural identity. Note: Please be advised […]

Free

Children and Play: Supporting the Developing Child

Online Webinar CA, United States

Presented by Tandem, Partners in Learning  Play is vital for developing critical thinking and social skills. Join us to share ideas to facilitate play and practice using supportive language to […]

Support for Family Child Care Providers Keeping Successful Business Records

Online Webinar CA, United States

Learn the how, what and why to the importance of accurate book keeping to prepare you for tax purposes and documentation that is key to the success of your business. Learn to use the ever popular Calendar Keeper distributed by Redleaf Press and Child Care Initiative Project CCIP. Workshop taught by long time early childhood […]

Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Culture and Care of Young Children (Two Days Training, Session 2)

Online Webinar CA, United States

Presented by Child Care at Its Best This training focuses on the impact of culture in the lives of children, families, and child care providers. Emphasis on the role of child care providers in establishing daily routines and practices that support development and help each child form a healthy cultural identity. Note: Please be advised […]

Apoyando la Diversidad y la Inclusión con Libros de Cuentos

CocoKids Learning Institute 1035 Detroit Avenue, Suite 100, Concord, CA, United States

Presentado por Tandem, Partners in Learning Exploramos los temas de la equidad mediante el uso de libros de cuentos diversos e inclusivos. Discuta las características clave para construir una biblioteca, […]

Grupo de Apoyo para Proveedoras Hispanas

Online Webinar CA, United States

Presentado por CocoKids Resource and Referral Counselors Durante esta reunión hablaremos de los diferentes tipos de programas que tenemos paras apoyarlas como proveedoras. Únase para conectarse con otras proveedoras y aprender como CocoKids está aquí para apoyarlas. Registrese: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAudeispzgsH9ytK59gcg8KJ1Y66dySrTip

Caregiving Routines as Curriculum

Online Webinar CA, United States

Presented by Presented by Sarah Sun and Gabriela Rojas from the Program for Infant and Toddler Care (PITC), WestEd. Participants of this seminar will have an opportunity to understand why […]

Comercializando su Negocio en el Mundo Digital

Online Webinar CA, United States

Presentado por CocoKids Resource and Referral Team En este taller, los aparticipnates aprenderán a usar herramientas digitales para comercializar su negocio de cuidado infantil, como redes sociales, motores de búsqueda, aplicaciones y sitios web. ***Esta sesion ha sido reprograma de Sabado 10 de Abril al Miercoles 14 de Abril**** Registrese aqui:https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIlde-hrD4jGdcTjj_Ps8a7NhnRHs5FKE1q

Marketing Your Family Child Care in a Digital World

Online Webinar CA, United States

Presented by CocoKids Resource and Referral Team In this workshop, attendees will learn how to use digital tools for marketing your child care business, such as social media, search engines, apps and websites. For your convenience, this training will be offered twice. Please refer to our calendar for the scheduled dates Register here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIodu6rqjorEtFfFfiOJ2RX7O9urWwt5mjP

Math in Storybooks

Online Webinar CA, United States

Presented by Tandem Partners in Learning Math is all around us! Uncover the math in “non-math” storybooks and practice strategies that help young children learn key math concepts. Register here: […]

Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Grupo de Apoyo para Proveedoras Hispanas

Online Webinar CA, United States

Presentado por CocoKids Resource and Referral Counselors Durante esta reunión hablaremos de los diferentes tipos de programas que tenemos paras apoyarlas como proveedoras. Únase para conectarse con otras proveedoras y aprender como CocoKids está aquí para apoyarlas. Registrese:https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAtduqoqDsqHNIphZt5UMW94h4bMeGPzidt

Conciencia Fonologica

Online Webinar CA, United States

Presented by Tandem Partners in Early Learning Educadores discutirán los niveles de conciencia fonológica y por qué el desarrollo de esta habilidad conduce a logros en la lectura. A través […]

Reading Time Fun: How to Engage Children During Reading Time

Online Webinar CA, United States

Presented by Kimberly Nguyen, Quality Improvement Navigator During this training, you will learn different strategies to engage children during reading time. We will also touch base on how to spark […]

Su Negocio: Contratos, Manual para Padres, Hoja de Precios para el Cuidado Infantil

Online Webinar CA, United States

Presentado por CocoKids Resource and Referral Team En este taller, cubriremos cómo redactar un contrato entre el proveedor y los padres, cómo crear un manual para padres que describa las expectativas de los padres y proveedores, y cómo diseñar hojas de tarifas. Register here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAqceqqqjkiEtwvaQinHi7XHuhDvBDn5xQ8

ECE: Physical Activity and Nutrition Curriculum

Online Webinar CA, United States

ECE settings are ideal for establishing and nurturing physical activity and nutrition habits. This training covers the 7 Food Education Standards, Rethink Your Drink, and COVID-friendly physical activities. The goal […]

Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Grupo de Apoyo para Proveedoras Hispanas

Online Webinar CA, United States

Presentado por CocoKids Resource and Referral Counselors Durante esta reunión hablaremos de los diferentes tipos de programas que tenemos paras apoyarlas como proveedoras. Únase para conectarse con otras proveedoras y aprender como CocoKids está aquí para apoyarlas. Registrese:https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIkcO2gqjIqHN21onTwq24DbpdbY99zI0v7

Lead Poisoning Prevention for Child Care Providers (Spanish)

Online Webinar CA, United States

**** Esta clase es en Espanol **** Presented by Kimberly Nguyen, Quality Improvement Navigator Lead poisoning is one of the most common environmental illness among young children under the age […]

Quality Matters Information Session

Online Webinar CA, United States

Quality Matters (QM) is open for enrollment. This year we are focusing on programs who have children with subsidy! Quality Matters is Contra Costa County’s Quality Rating and Improvement System (QRIS). Benefits in joining this program are the following: • A personal coach • Professional development guidance • Invitation to trainings with a variety of […]

Comercializando su Negocio en el Mundo Digital

Online Webinar CA, United States

Presentado por CocoKids Resource and Referral Team En este taller, los participnates aprenderán a usar herramientas digitales para comercializar su negocio de cuidado infantil, como redes sociales, motores de búsqueda, aplicaciones y sitios web. Registrese aqui: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAldu6sqTgoH9ZNlhRUVt9sKRcJjJjKHMm9

Key Strategies to Support Children , Build Their Resilience , and Minimize the Adverse Effects of Trauma

Online Webinar CA, United States

Presented by Regina Alexander, Child Care Bridge Navigator By providing safe supportive environments we can help children build prosocial skills and open pathways for healthy learning and development. Register here: […]

Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Sharing Stories, Sharing Feelings

Online Webinar CA, United States

Presented by Tandem, Partners in Learning Participants explore three ways that sharing books promotes a child’s social-emotional development and practice techniques for incorporating social-emotional development into interactive story times with […]

Cancelled: Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Event Series Grupo de Apoyo para Proveedoras Hispanas

Grupo de Apoyo para Proveedoras Hispanas

Online Webinar CA, United States

Presentado por CocoKids Resource and Referral Counselors Durante esta reunión hablaremos de los diferentes tipos de programas que tenemos paras apoyarlas como proveedoras. Únase para conectarse con otras proveedoras y aprender como CocoKids está aquí para apoyarlas. Registrese: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAtduGurz8pE9WX0MSAE1xhY6F6aV3DbsCr

Marketing Your Family Child Care in a Digital World

Online Webinar CA, United States

Presented by CocoKids Resource and Referral Team In this workshop, attendees will learn how to use digital tools for marketing your child care business, such as social media, search engines, apps and websites. For your convenience, this training will be offered twice. Please refer to our calendar for the scheduled dates Register here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYpdu6orDsqEtCNEI6eLbvZeeEQ7O3MkB_4

Covid-19 Updates and Latest Cleaning and Disinfecting Practices

Online Webinar CA, United States

Presented by Bobbie Rose and Judith Kunitz, California Child Care Health Program The COVID-19 Delta variant has tested the child care community’s resilience once again! Please join us for updates […]

Children and Play

Online Webinar CA, United States

Presented by Tandem, Partners in Learning In this online class, participants will learn how Play is vital for developing children’s critical thinking and social skills. In this workshop, families will share ideas about how to facilitate play at home and practice using supportive language to build children’s early learning skills. Register here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZclc-CsqTorG9GjgbxORhrP4WfIlVhhH1ZG

Social-Emotional Development

Online Webinar CA, United States

Presented by PITC | Program for Infant.Toddler Care Participants of this webinar will become familiar with the California Infant/Toddler Learning and Development Foundations with a focus on the social-emotional development […]

Cancelado: Su Negocio: Contratos, Manual para Padres, Hoja de Precios para el Cuidado Infantil

Online Webinar CA, United States

Presentado por CocoKids Resource and Referral Team En este taller, cubriremos cómo redactar un contrato entre el proveedor y los padres, cómo crear un manual para padres que describa las expectativas de los padres y proveedores, y cómo diseñar hojas de tarifas. Este entrenamiento ha sido cancelado. El siguiente entrenamienot va a ser en Noviembre […]

Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Increasing Cooperation by Offering Your Child Choices

Online Webinar CA, United States

Presented by Kyo, ABA Therapy Is it always a negotiation when you ask your child to complete a task? Using a “first this, then that” statement is a reliable way […]

Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Strengths-Based Communication with Families

Online Webinar CA, United States

Hosted by CocoKids Presented by Tandem, Partners in Learning How do we focus on a family’s strengths to support them in crafting solutions to challenges? How do we share helpful […]

Directors and Owners Support Group: Covid-19 Vaccines for Ages 5-11 Q&A with County Health Department

Online Webinar CA, United States

Presented by Michele DiMaggio, R.E.H.S. and colleagues from the Contra Costa Health Services Department Division Contra Costa County is getting ready to vaccinate children ages 5-11. Michelle DiMaggio and colleagues will be ready to answer your questions so you can prepare the families in your programs and answer the tough questions they might have. Please […]

Su Negocio: Contratos, Manual para Padres, Hoja de Precios para el Cuidado Infantil

Online Webinar CA, United States

Presentado por CocoKids Resource and Referral Counselors En este taller, cubriremos cómo redactar un contrato entre el proveedor y los padres, cómo crear un manual para padres que describa las expectativas de los padres y proveedores, y cómo diseñar hojas de tarifas. Registrese: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAtd-6sqzwvGtepP4FiLEUOy1j_mhriNsjD

El Juego y la Niñez

Online Webinar CA, United States

Hosted by CocoKids Presented by Tandem, Partners in Learning El juego es vital para desarrollar el pensamiento crítico y las habilidades sociales. Únase a nosotros para compartir ideas para facilitar […]

Closing the Gap, Teaching Toddlers with Delays to Communicate

Online Webinar CA, United States

Presented by Kyo, ABA Therapy Each year, one in four children under the age of five are identified as “at risk” for developmental delays. Oftentimes the most powerful agent for […]

Building Literacy Rich Enviroments

Online Webinar CA, United States

Presented by Tandem Partners in Learning Educators will learn how to build their students’ literacy skills all day long, not just during story time. Participants practice a variety of word […]

Directors and Owners Support Group with County Health Department and Community Care Licensing

Online Webinar CA, United States

Presented by Michele DiMaggio, R.E.H.S., Nicole M. Brito, Sefanit F. Mekuria, and Christina Ponce from Contra Costa Health Services and  Natalie Dunaway from Community Care Licensing. Please join our directors and owners support group. The County Health Department team is available to answer your questions on isolation and testing kits protocols for families, children and […]

Mandated Reporter Training

Online Webinar CA, United States

This class is for the AB 1207 Mandated Reporter Training. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters.

Lead Poisoning Prevention for Child Care Providers

Online Webinar CA, United States

Presented by Kimberly Nguyen, Quality Improvement Navigator Lead poisoning is one of the most common environmental illness among young children under the age of 6 years old. During this presentation, […]

Tips for Understanding and Decreasing Whining and Noncompliance

Online Webinar CA, United States

Presented by Kyo, ABA Therapy Does your child have a hard time following directions? Do they frequently whine? This webinar will provide you with tips to decrease whining and increase cheerful compliance! Join us to learn why your child might be engaging in these behaviors, and then learn strategies to effect positive change. This webinar […]

Physical Activity for Preschool Children

Online Webinar CA, United States

Presented by Harleen Sandhu, Contra Costa Health Services This webinar will share physical activity guidelines for children at your childcare center. Participants will learn/review the recommended physical activity types and duration for each age group and will receive handouts with activities and games. Covid-19 safety tips will also be shared! Register here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAocumgpz0tGdK0y3aA536Ht1-UOtybZ3zH

Comedores Exigentes: Cómo Ayudar a Desarrollar un Amor de por Vida por los Alimentos Saludables

Online Webinar CA, United States

Presented by Alejandra Marin Santos, CocoKids Child Health and Nutrition Specialist Si tiene dificultades para animar a que los niños prueben alimentos diferentes, o intenta fomentar el amor por las verduras, ¡este taller es para usted! Discutiremos formas de ayudar incluso a los niños más exigentes, cómo usar la herramienta de División de Responsabilidad y […]

Supporting Infants’ and Toddlers’ Language Development and Communication

Online Webinar CA, United States

Presented by Sarah Sun, Regional Coordinator; PITC, Program for Infant/Toddler Care This workshop, will help participants to: •Recognize the capabilities of the young, mobile and older infant related to the emergence of communication. •Understand the influence of culture on a child's language development and communication style. •Become familiar with strategies to better meet the individual […]

Cuentos y Sentimientos (Sharing Stories, Sharing Feelings)

Online Webinar CA, United States

Presented By Tandem, Partners in Learning Los participantes exploraran tres formas en que compartir libros promueve el desarrollo socioemocional de un niño y practican técnicas para incorporar el desarrollo socioemocional en cuentos interactivos con niños de cero a cinco años. Register Here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAod-CspjojHdcX-otR-GMDcmosOvIMAgT3

Event Series Grupo de Apoyo para Proveedoras Hispanas

Grupo de Apoyo para Proveedoras Hispanas

Online Webinar CA, United States

Presentado por CocoKids Resource and Referral Counselors Durante esta reunión hablaremos de los diferentes tipos de programas que tenemos paras apoyarlas como proveedoras. Únase para conectarse con otras proveedoras y aprender como CocoKids está aquí para apoyarlas. Registrese: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZEuduqspjovG9AheEvrBZjcv-evfOU5P4-D

Translate »